유용한 소식과 정보/유용한 확장 프로그램

[Language Reactor] 넷플릭스로 스피킹 영어공부 하는방법은?

monstage 2023. 8. 16. 13:00
728x90

 

 

한/영 동시자막 사용

 

오늘은 좋아하는 넷플릭스 미국드라마와 한/영 동시자막으로 재밌게 영어 스피킹공부를 하는 방법에 대해서 세팅방법과 함께 소개해드리겠습니다.


크롬으로 넷플릭스 바로가기 창모드 만들기 

 

먼저 제가 추천드리는 세팅으로는 넷플릭스 바로가기 창모드를 활용해 맨 위 썸네일처럼 북마크바, 주소창 없이 깔끔하게 활용하는 방법을 추천드립니다.

 

창모드 만드는 방법 (크롬)
 

먼저 넷플릭스 홈페이지에 들어가 로그인을 한 뒤 우측 상단 설정> 도구 더 보기 버튼에서 바로가기 만들기 버튼을 클릭한뒤 바로가기(창으로 열기항목 표시)를 만드시면 됩니다.

도구 더보기바로가기

 

 


Language reactor 설치하기

 

Language reactor

728x90
바로가기 : https://chrome.google.com/webstore/detail/language-reactor/hoombieeljmmljlkjmnheibnpciblicm?hl=ko

 

그리고 바로 Language reactor 확장프로그램을 설치하신 뒤 아까 창모드로 만들어둔 넷플릭스를 실행한 뒤 원하는 미드를 보면서 바로 사용하시면 됩니다.

 

유료

 

유료버전은 1년 5.4만 원을 기준으로 위와 같이 한국어 / 영어 단어에 색깔을 입혀 중요한 단어 및 문장을 구분할 때 더 유용하게 사용할 수 있고 중요한 단어는 확장프로그램에 저장할 수 있습니다.

 

유료버젼

 

하지만 무료버전으로도 충분히 단어추출기능과 오른쪽 자막패널을 사용하면 딱히 불편한 점 없이 이용할 수 있었습니다.  또 아래의 사진처럼 기억이 안나는 애매한 단어가 생기면 바로 마우스 커서를 올리면 하나하나 자동변역되기 때문에 난이도 있는 넷플릭스 시사, 다큐 프로그램에도 유용하게 사용할 수 있겠네요.

 

 


그 외 기능들

 

 


미드나 영화를 보다 새로운 문장이나 알아두면 좋을 것 같은 문장들을 다시 반복할 때는

 

1번(0.87배 재생) 버튼과 S(반복) 버튼을 이용하시면 됩니다.

 


같은 미드를 반복 시청하시면서 영어 스피킹을 익히시는 분들께서는

 

 D(다음) 버튼을 누르면서 대사가 있는 부분으로 자동 건너뛰기 기능을 이용하시면 됩니다.

 

 


해당 미드나 영화를 한 문장 한문장 곱씹으면서 익히고 싶으신 분들께서는 

 

Q(대사의 끝부분에서 자동으로 일시중지되는 기능) 버튼을 이용하시면 됩니다.

 

 

이상 여러분들도 넷플릭스를 사용하고 있으면서 영어스피킹공부를 하고 싶으신 분들이 있다면 language reactor 기능을 잘 활용하셨으면 좋겠습니다.

728x90